Остановился Елисей. - Ты, - говорит, - не жди, я только забегу вон в хатку, напьюсь. Живой рукой догоню. (Л. Толстой, Два старика) — Elisei stopped. 'Do not wait for me,' he said. 'I will run to that hut there and beg a drink, and be after you again in a twinkling.'
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
живой рукой — См. скоро... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. живой рукой в одно мгновение, в два счета, в два приема, скоро, в мгновение ока, моментом, мигом, вмиг, не тратя времени, в… … Словарь синонимов
Живой рукой — обдѣлать (иноск.) живо. Ср. (Будешь Алешкиной женой)... уходомъ. Ты... молчи, слезъ не рони, бѣла лица не томи: все живой рукой обдѣлаемъ. П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 6. Ср. Валяй! да чтобъ у меня все живой рукой поспѣло тотчасъ! Стрижена… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Живой рукой — РУКА, и, вин. руку, мн. руки, рук, рукам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Живой рукой — Прост. Экспрес. Очень быстро (сделать что либо). Живой рукой выхлопотала билет, примчалась в Баку накануне вечером госпиталь разбомбили, и Михаил погиб (А. Санжаровский. Оренбургский платок) … Фразеологический словарь русского литературного языка
живой рукой обделать — (иноск.) живо Ср. (Будешь Алешкиной женой)... уходом. Ты... молчи, слез не рони, бела лица не томи: все живой рукой обделаем. П.И. Мельников. В лесах. 1, 6. Ср. Валяй! да чтоб у меня все живой рукой поспело тотчас! Стрижена девка косы б не успела … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Живой рукой — Разг. Очень быстро. БМС 1998, 504; СРГК 2, 56; СПСП, 38; СПП 2001, 67; СОСВ, 69 … Большой словарь русских поговорок
ЖИВОЙ — ЖИВОЙ, ая, ое; жив, жива, живо. 1. Такой, к рый живёт, обладает жизнью. Живое существо. Старик ещё жив. Живые цветы (не искусственные). Живая природа. Живая изгородь (из растений). Жива память о прошлом (перен.). Не до жиру, быть бы живу (посл.) … Толковый словарь Ожегова
ЖИВОЙ — ЖИВОЙ, кто жив, кто живет, живущий, в ком или в чем есть жизнь; | о Боге, сый, сущий, всевечный, в самостоятельном бытии пребывающий; | о человеке и животном, дышащий, не умерший, не мертвый, сохраняющий признаки земной жизни; | о душе: одаренный … Толковый словарь Даля
ЖИВОЙ — ЖИВОЙ, живая, живое; жив, жива, живо. 1. Такой, который живет, в котором есть ь; ант. мертвый. Схватить преступника живым или мертвым. Живая рыба. Я застал его еще живым. Моя бабушка еще жива. «Я с тебя живого кожу велю содрать на тулупы.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
живой ногой — См … Словарь синонимов
живой ногой, рукой — небрежно, скоро Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
